Capa de traducción de DBMS (fuente de datos ODBC)

Esta capa consta de uno o más controladores proporcionados por un DBMS que permiten que ODBC se comunique con la base de datos. Seagate Crystal Reports adjunta varios controladores ODBC para muchos de los formatos de bases de datos más usados. Si no está seguro de si puede usar un controlador ODBC para acceder a los datos de su base de datos, vea la documentación de la aplicación DBMS. La mayoría de las aplicaciones DBMS que se ejecutan en una plataforma basada en Windows ofrecen un controlador ODBC.

Cuando un DBMS proporciona un controlador ODBC, éste debe registrar el controlador con ODBC en el equipo en el cual se instaló. Se asigna un nombre al controlador y se registra el nombre de archivo en el archivo Odbcinst.ini. Por lo general, este paso se maneja automáticamente cuando se instala la aplicación DBMS en el sistema. Sin embargo, es posible que su sistema de red o aplicación DBMS requiera que usted registre manualmente el controlador ODBC con la aplicación de instalación de ODBC. Para más información acerca de cómo registrar un controlador ODBC con ODBC, vea la documentación de su DBMS.

Una vez que se ha registrado un controlador ODBC, necesita establecer una fuente de datos ODBC usando dicho controlador. La fuente de datos ODBC es el objeto al que se conecta al acceder a los datos de Seagate Crystal Reports mediante ODBC. Las fuentes de datos se registran en el archivo Odbc.ini. La fuente de datos realiza un seguimiento de los archivos de traducción DBMS (controladores ODBC) y, algunas veces, de la base de datos misma. Una fuente de datos ODBC puede especificar solamente un formato de base de datos, como Oracle, Sybase SQL o MS SQL Server. Sin embargo, algunos usuarios prefieren especificar una base de datos en particular. En este caso, la fuente de datos ODBC se extiende por la capa de traducción DBMS y la capa de base de datos.

Si va a usar una base de datos cliente/servidor, como un servidor SQL, los controladores ODBC se comunican con el servidor de base de datos mediante la capa de comunicación de base de datos, que es la misma capa que su cliente de base de datos usa para comunicarse con el servidor de base de datos.

Nota:    Los controladores ODBC buscan sus archivos de cliente DBMS específicos en el equipo local principalmente a través de directorios clave que el cliente DBMS ha instalado en la ruta de búsqueda (especificada en Autoexec.bat). El aspecto importante a recordar es que el cliente de una estación de trabajo en una computadora local debe poder conectarse a su servidor de manera exitosa. Si no está seguro de cómo verificar este punto, comuníquese con su gerente de sistemas de información.

Para Seagate Crystal Reports y los controladores ODBC, no importa en qué tipo de plataforma se encuentra su servidor de base de datos. Es el cliente DBMS el que se conecta y comunica con el servidor; Seagate Crystal Reports y los controladores solamente necesitan comunicarse con el cliente DBMS. Para más información, vea Uso de SQL y bases de datos SQL.



Seagate Software, Inc.
http://www.seagatesoftware.com
Envíe sus comentarios a:
techpubs@seagatesoftware.com